El Casino Hispaniola y el Comité italiano residente en Santo Domingo organizaron la segunda edición de la Fiesta de la Cultura Italiana. En medio de centenares de aficionados al juego de azar se exhibieron artículos de artesanía y de gastronomía italiana. En el escenario solistas y conjuntos musicales llenaban el gran salón del Casino Hispaniola de agradables melodías creando una atmósfera alegre y, en lo que respecta a los numerosos italianos presentes, nostálgica. Las exposiciones estuvieron a cargo de:
Lo Monaco Sergio: Lo Monaco S.A. Bultos y maletas en piel. Hace trece años que Sergio se encuentra en el país junto con su esposa María y su hijo Massimo. Los bultos y maletas se confeccionan en su fábrica con una terminación y un estilo de gran nivel. Otro producto muy solicitado de la fábrica de la familia Lo Monaco es la carpeta de piel para menús de restaurantes.
Franco Dell’Argine: “Gli Artigiani”, comerciante y artesano de artículos de piel junto con Roberto Accini: sandalias, chancletas de mujer con suela de madera y de hombre con plantilla de piel importada de Italia, zapatos ortopédicos hechos a medida y naturalmente correas, siempre de piel verdadera.
Franco Curcio: Antipasto e Sapore. Gastronomía de la Emilia-Romaña. Los productos típicos de esta región están a la venta en el negocio de la Avenida Enriquillo esquina Caonabo con un pequeño restaurante al lado (se requiere reservación).
Ennio Ferrigo: Matriz Idromassagie. “Fizzi” es un aparato que produce ozono para hidromasaje. El ozono elimina todas las bacterias que se encuentran en el agua. Una garantía para bañarse con agua estéril.
Ilio Falaschi: Técnico naturalista. Licenciado en “Tecniche erboristiche” egresado de la Universidad de Siena. Importa y confecciona para la venta al por mayor artículos de herboristería.
Pasquale Teora: Artículos de ojería. Producción de artículos de bisutería en larimar y ámbar.
Francesco Iaconeta: Il Buongustaio. Su especialidad es la cocina creativa mediterránea. Egresado de la “Scuola alberghiera di Vieste”, hace tres años que se encuentra en el país. Pertenece al “Ordine dei Maestri ed executive Chef”, organización muy exclusiva que cuenta en toda Italia con unos cien miembros. ¡Uno de los mejores cien chefs de cocina italianos está aquí en Santo Domingo! Fue chef en el Grand Hotel Royal e Golf de Courmayeur. Fue también chef executive de “viaggi del ventaglio”. Pudimos saborear los siguientes platos firmados por él: el martes orecchiette pugliesi, el miércoles un “risotto ai funghi” y el jueves pasticcio. Todo sabrosísimo.
George Corbin: Montebianco. A pesar del nombre y del apellido ingleses se trata de un italiano auténtico con acento lombardo aunque de padre inglés y de madre campana. Es una heladería moderna destinada a difundirse en todo el territorio nacional en franchising. En breve abrirán un punto en la Plaza Universitaria, Av. Sarasota entre la A. Lincoln e la W. Churchill. A propósito, les recomiendo los helados hechos de pura fruta. Pronto van a estar a la venta también los típicos “semifreddi” (profiterol, tartufo, tiramisú, etc.) ¡No hay esperanza para los gordos...!
Pizzería Volare: El viernes en la noche estuvo a su cargo la preparación de la pizza y dicen que fue todo un éxito.
Músicos: Giacomo Marano. Se los recomiendo. Su pianola es una orquesta ambulante y tiene un repertorio entusiasmante y una voz nítida y entonada. Giovanni el guitarrista o Johnny Cash: Así es como todos lo conocen. Tal vez, digo yo, quien sabe, porque acepta sólo pagos en efectivo...Le pedí su tarjeta y ésta llevaba ese mismo nombre. Es muy buen guitarrista y tiene un repertorio de canciones que se adapta muy bien a su voz. Entre los dos amenizaron extraordinariamente la noche del miércoles. No faltó la música en ningún momento y la alegría fue enorme ¡Gracias a los dos!
Italy and Italy: Óptimo conjunto con un cantante excepcional: Gaetano (Nino) Lancella. Buena voz, buen movimiento en el escenario, gran simpatía y gran amor por la música y por su tierra. Todo un profesional. Sin embargo a Nino lo conocemos sobre todo como secretario del Comites. Con el éxito de este evento Gaetano Lancella tiene mucho que ver. ¡Felicitaciones Nino!
Show en vivo de las “Sorelle Bandiera”: Se habló extraordinariamente bien de este show incluso se había previsto su repetición.
Cabe destacar que el embajador de Italia doctor Enrico Guicciardi estuvo presente en la inauguración del evento.
Entonces, les puedo dar la primicia de que esto se repetirá pronto en Santiago y de que antes de que termine el año lo vamos a tener de nuevo en Santo Domingo pero esta vez en mayor escala. ¡Así que a participar todos!
Una mención aparte merece La Asociación de la Emilia-Romaña, que hizo acto de presencia activa durante toda la semana con una mesa llena de folletos informativos de la región y de formularios para la inscripción al AIRE. Hay muchos italianos que de hecho residen aquí pero que no formalizaron su inscripción al AIRE. Muy interesante la iniciativa de don Aldo Burzatta, cuya asociación cuenta ya con 60 socios.
El evento fue todo un éxito, ¡que se repita!
Armando C. Tavano
Lo Monaco Sergio: Lo Monaco S.A. Bultos y maletas en piel. Hace trece años que Sergio se encuentra en el país junto con su esposa María y su hijo Massimo. Los bultos y maletas se confeccionan en su fábrica con una terminación y un estilo de gran nivel. Otro producto muy solicitado de la fábrica de la familia Lo Monaco es la carpeta de piel para menús de restaurantes.Franco Dell’Argine: “Gli Artigiani”, comerciante y artesano de artículos de piel junto con Roberto Accini: sandalias, chancletas de mujer con suela de madera y de hombre con plantilla de piel importada de Italia, zapatos ortopédicos hechos a medida y naturalmente correas, siempre de piel verdadera.
Franco Curcio: Antipasto e Sapore. Gastronomía de la Emilia-Romaña. Los productos típicos de esta región están a la venta en el negocio de la Avenida Enriquillo esquina Caonabo con un pequeño restaurante al lado (se requiere reservación).
Ennio Ferrigo: Matriz Idromassagie. “Fizzi” es un aparato que produce ozono para hidromasaje. El ozono elimina todas las bacterias que se encuentran en el agua. Una garantía para bañarse con agua estéril.
Ilio Falaschi: Técnico naturalista. Licenciado en “Tecniche erboristiche” egresado de la Universidad de Siena. Importa y confecciona para la venta al por mayor artículos de herboristería.
Pasquale Teora: Artículos de ojería. Producción de artículos de bisutería en larimar y ámbar.
Francesco Iaconeta: Il Buongustaio. Su especialidad es la cocina creativa mediterránea. Egresado de la “Scuola alberghiera di Vieste”, hace tres años que se encuentra en el país. Pertenece al “Ordine dei Maestri ed executive Chef”, organización muy exclusiva que cuenta en toda Italia con unos cien miembros. ¡Uno de los mejores cien chefs de cocina italianos está aquí en Santo Domingo! Fue chef en el Grand Hotel Royal e Golf de Courmayeur. Fue también chef executive de “viaggi del ventaglio”. Pudimos saborear los siguientes platos firmados por él: el martes orecchiette pugliesi, el miércoles un “risotto ai funghi” y el jueves pasticcio. Todo sabrosísimo.
George Corbin: Montebianco. A pesar del nombre y del apellido ingleses se trata de un italiano auténtico con acento lombardo aunque de padre inglés y de madre campana. Es una heladería moderna destinada a difundirse en todo el territorio nacional en franchising. En breve abrirán un punto en la Plaza Universitaria, Av. Sarasota entre la A. Lincoln e la W. Churchill. A propósito, les recomiendo los helados hechos de pura fruta. Pronto van a estar a la venta también los típicos “semifreddi” (profiterol, tartufo, tiramisú, etc.) ¡No hay esperanza para los gordos...!
Pizzería Volare: El viernes en la noche estuvo a su cargo la preparación de la pizza y dicen que fue todo un éxito.
Músicos: Giacomo Marano. Se los recomiendo. Su pianola es una orquesta ambulante y tiene un repertorio entusiasmante y una voz nítida y entonada. Giovanni el guitarrista o Johnny Cash: Así es como todos lo conocen. Tal vez, digo yo, quien sabe, porque acepta sólo pagos en efectivo...Le pedí su tarjeta y ésta llevaba ese mismo nombre. Es muy buen guitarrista y tiene un repertorio de canciones que se adapta muy bien a su voz. Entre los dos amenizaron extraordinariamente la noche del miércoles. No faltó la música en ningún momento y la alegría fue enorme ¡Gracias a los dos!
Italy and Italy: Óptimo conjunto con un cantante excepcional: Gaetano (Nino) Lancella. Buena voz, buen movimiento en el escenario, gran simpatía y gran amor por la música y por su tierra. Todo un profesional. Sin embargo a Nino lo conocemos sobre todo como secretario del Comites. Con el éxito de este evento Gaetano Lancella tiene mucho que ver. ¡Felicitaciones Nino!
Show en vivo de las “Sorelle Bandiera”: Se habló extraordinariamente bien de este show incluso se había previsto su repetición.
Cabe destacar que el embajador de Italia doctor Enrico Guicciardi estuvo presente en la inauguración del evento.
Entonces, les puedo dar la primicia de que esto se repetirá pronto en Santiago y de que antes de que termine el año lo vamos a tener de nuevo en Santo Domingo pero esta vez en mayor escala. ¡Así que a participar todos!
Una mención aparte merece La Asociación de la Emilia-Romaña, que hizo acto de presencia activa durante toda la semana con una mesa llena de folletos informativos de la región y de formularios para la inscripción al AIRE. Hay muchos italianos que de hecho residen aquí pero que no formalizaron su inscripción al AIRE. Muy interesante la iniciativa de don Aldo Burzatta, cuya asociación cuenta ya con 60 socios.
El evento fue todo un éxito, ¡que se repita!
Armando C. Tavano
Nessun commento:
Posta un commento